Publicado por: lobusdaestepe | janeiro 8, 2010

Tabela Internacional de números de calçados e roupas

Quando viajamos ficamos sempre “perdidos” com a numeração de roupas e calçados de outros países.

Para evitar a confusão, postei uma tabela, que pode ser impressa  e levada na próxima viagem.
Porém, como aqui no Brasil, não existe  uma padronização   também no exterior, nos tamanhos e na numeração.

Cada marca adota um sistema próprio que, apesar de baseado nas mesmas regras de modelagem, vária de uma para a outra.
Tais tabelas são apenas uma referência para que a pessoa tenha uma idéia de qual tamanho pedir ao vendedor.

Vale lembrar que sempre se deve experimentar tudo antes de comprar.

Atualmente, roupas pessoais não estão sendo taxadas, mas atenção, se você for comprar  no exterior, elas devem terem sido usadas ou pelo menos, com aparência(tirar os preços, etiquetas, etc)

Muito cuidado com roupas de bebê, se ele não estiver presente.

Se ultrapassarem a cota de U$ 500, elas podem ser apreendidas.

Atualização:

Agora tem um aplicativo( em inglês) para iPad, iPhone e Android:  Convert Clothes.

Baixe gratuitamente, depois  coloque os dados do tamanho de roupa e calçado que utiliza e ele dá os tamanhos correspondentes, em vários destinos do mundo.

Como as medidas utilizadas no Brasil não fazem parte do banco de dados, basta inseri-las uma vez, por exemplo: P = S(small), M = M(medium), G = L(Large), XL(Extra Grande) , XXL(Extra, Extra Grande).

Há também um aplicativo para iPhone chamado Size It! que faz a conversão das numerações de roupas de vários países incluindo o Brasil.

Atenção, porque mesmos nestas tabelas, há divergências; na tabela do EUA  é onde as  encontramos mais, por exemplo:

SAPATOS MASCULINOS

Brasil-  EUA

36 = 6

37 = 7

38 = 7,5

39 = 8

40 = 8,5

41 = 9

42 = 10,5

43 = 11

44 = 12

45 = 12 1/2

46 = 13 1/2

CALÇADOS MASCULINOS
Brasil    39    40    41    42    43    44
França    41    42    43    44    45    46

CALÇAS MASCULINAS- EUA

Tamanho  de calças masculinas EUA Medida da Cintura em centímetros
28 71 cm
29 73,5 cm
30 76 cm
31 78,5 cm
32 81 cm
33 83,5 cm
34 86 cm
35 88,5 cm
36 91 cm
38 96 cm
40 101 cm

Para os homens existe também outro tipo de numeração- EUA:

Short   de 1,61 m a 1,73 m  de altura

Regular de 1,74 as 1,83 m de altura

Tall de 1,83 m a 1,95 m de altura

CAMISAS MASCULINAS
Brasil    35    37    39    40    41    42    43
França    36    38    39    41    42    43    44

TERNOS
Brasil    -    46    -    48    -    50    52
França    44    46    48    50    52    54    56

ROUPAS FEMININAS

36 = 6

38 = 8

40 = 10

42 = 12

São duas as medidas usadas nos EUA,  a medida da cintura (waist) e  a medida do comprimento (inseam)

Por exemplo:

O tamanho  oo nos EUA  corresponde a medida da cintura em até 60  centímetros

O tamanho  o a 2 nos EUA  corresponde a medida da cintura em até 65  a 65,5 cm

O tamanho  4 a 6 nos EUA  corresponde a medida da cintura em 67,5  até 70  cm

O tamanho  8 a 10  nos EUA  corresponde a medida da cintura em 72,5 até 75  cm

O tamanho 12  a 14 nos EUA  corresponde a medida da cintura em 79 até 82,5  cm

O tamanho 16 nos EUA  corresponde a medida da cintura em  até 86,5  cm

O tamanho 18 nos EUA  corresponde a medida da cintura em  até 91,5  cm

CALÇAS FEMININAS

Tamanhos

Brasil EUA
36 0
38 2
40 4
42 6
44 8
46 10
48 12
50 14
52 16
54 18
56 20

CALÇAS LEWIS

Antes de viajar, entre no site

http://www.levi.com.br/brasil/dfr_quiz.aspx

e encontre a calça perfeita para você.

Slight Curve é para quem não tem muitas curvas.

Se normalmente as calças jeans te servem bem no bumbum e nas coxas, mas ficam apertadas na cintura, o seu modelo é esse.

Demi Curve é para quem é proporcional.

Se os seus jeans geralmente te servem bem, mas não fazem nada pelo formato do seu “tchan”, esse é o seu modelo.

Bold Curve é para quem tem o corpo bem curvelíneo.

Se é normal a calça jeans servir no bumbum e nas coxas, mas ficar boiando na cintura, esse é o modelo para você.

Supreme Curve é para as mulheres tipo ” mulher melancia”.

O cós é mais baixo na frente e mais alto atrás. Desse modo, a calça valoriza ao máximo a cintura e ainda te dá segurança, evitando  te deixar com o cofrinho de fora.

Cortes relativos ao comprimento da perna :

LEG STRAIGHT - Calça com perna reta e estreita até o tornozelo.
FLARED LEG - Calças que são estreitas da cintura até altura do joelho com uma abertura extra-larga da panturrilha até o tornozelo.
BOOT CUT - Calças que são cortados rentes à coxa e abertura um pouco maior na parte inferior da perna.
TAPERED LEG - Calças que estreitam em direção ao tornozelo.
CAPRI - Calças que terminam em qualquer lugar entre o joelho e metade da panturrilha.
CROPPED - Calças que terminam em qualquer altura a partir do meio da panturrilha ao tornozelo.
RELAXED FIT - Calças que são largas da cintura ao tornozelo.
SKINNY LEG - Corte justo que acompanha a linha do corpo terminando em uma barra super justa.Cortes relativos à cintura :

HIGH RISE - são aquelas que estão presos acima da parte mais estreita da cintura, bem acima do umbigo. Cós alto.
NATURAL WAIST  - O cós está no seu umbigo ou logo acima dele.
JUST BELOW WAIST - O cós da calça estará logo abaixo de sua cintura natural ou abaixo do umbigo.
LOW RISE - O cós mais baixo, fica a alguns centímetros do umbigo.

Há ainda nos EUA um tipo de numeração de roupas  que consta petite, misses e tall.

Petite é de 1,50 m até 1,64 m de altura (4’11′ a 5’4′)

Misses de  1,65 a 1,73 m de altura (5’5′ a 5’7′)

Tall de 1,74 a 180 m de altura (5’8′ a 5’11′)

Para mulheres maiores, masi gordinhas há também o Plus Sizes

Como escolher sutiã – EUA

A numeração americana de sutiã segue a combinação da medida abaixo do busto e o tamanho do busto feminino formando uma combinação com letras e numeros de seu tamanho.

Como saber:-

1º- Meça com uma fita métrica a largura da circunferência da parte maior do seu busto.

Achou seu número.Por exemplo: se a medida foi de 68 a 72 cm, seu número será 32.

soutien

2º-Meça a linha  abaixo do seu busto, aquela onde termina seu sutiã.

Achou sua letra.Por exemplo: se a medida for de 89 a 91 cm será B.

Logo seu soutien será 32B.

Sutiã na Europa

tabela_soutiens

SAPATOS FEMININOS

34 = 6

35 = 6,5

36 = 7,5

37 = 8,5

38 = 9

39 = 9,5

40 = 10

Sapatos baixo tipo sapatilha, lá são chamados  de Flats

CALÇADOS FEMININOS
Brasil    34    35    36    37    38    39
França    36    37    38    39    40    41

.
ROUPAS FEMININAS (incluindo calças)
Brasil    36    38    40    42    44    46    48    50
França    34    36    38    40    42    44    46    48

CALÇADOS INFANTIS
Brasil    24    25    26    27    28    29    30    31    32
França    24    24    25    25    27    28    29    30    32

.
ROUPAS INFANTIS EM GERAL
Brasil    2    4    6    8    10    12    14    16
França    3    5    7    9    10    12    14    16

Tabelas de conversão de medidas

ROUPAS INFANTIS

EUA 2-3 4-5 6-6x 7-8 10 12 14 16
Brasil 2 4 6 8 10 12 14 16+
Europa 2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12 14 14+

CALÇADOS INFANTIS

EUA 10½ 11½ 12½ 13½
Brasil 24-25 26-27 28 29 30 31 32 33
Europa 24 25½ 27 28 29 30 32 33

Roupas – Tamanhos Únicos

Reino Unido & Irlanda 8 10 12 14 16 18 20
Alemanha/Holanda 34 36 38 40 42 44 46
Espanha/Portugal 36 38 40 42 44 46 48

Roupas na Russia

Tamanho S=170, 88, 82

Tamanho M= 176,92,86

Tamanho L=176,100,90

Tamanho XL= 182,104,94

Tamanho XXL= 182,108,98

Roupas – Tamanhos Duplos

Reino Unido & Irlanda 8-10 10-12 12-14 14-16 16-18 18-20
Alemanha/Holanda 34-36 36-38 38-40 40-42 42-44 44-46
ES/PT 36-38 38-40 40-42 42-44 44-46 46-48

Comprimento das Calças

POLEGADAS 30 32 34
CM 76 81 86
CURTAS REGULARES LONGAS

Soutiens – Tamanho em volta do peito

Reino Unido & Irlanda 32 34 36 38 40 42
Alemanha/Holanda 70 75 80 85 90 95
Espanha/Portugal 85 90 95 100 105 110

Sapatos

Reino Unido & Irlanda 3 4 5 6 7 8
Europa 36 37 38 39 40 41

Vestidos, casacos e capas femininas

EstadosUnidos 10 12 14 16 18 20
Brasil 38 40 42 44 46 48
França 38 40 42 44 46 48
Espanha 30 32 34 36 38 40
Itália 40 42 44 46 48 50
Argentina 40 42 44 46 48 50
Alemanha 36 38 40 42 44 46
Inglaterra 32 34 36 38 40 42

Calçados femininos

Estados Unidos 6 61/2 7 71/2 8 81/2
Brasil 36 37 38 38e 1/2 39 40
França 4 5 6 7 8 9
Espanha 37 38 39 40 41 42
Itália 37 38 39 40 41 42
Argentina 37 38 1/2 39 39 1/2 40 40 1/2
Alemanha 37 38 39 40 41 42
Inglaterra 4 1/2 5 5 1/2 6 6 1/2 7

Calçados Femininos:

- Mizuno – Tabela oficial!

País Numeração
Brasil 34 35 36 37 38 39 40 41 42
USA 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 10,0 11,0 11,5

Ternos e sobretudos masculinos

Estados Unidos 36 38 40 42 44
Brasil 46 48 50 52 54
França 36 38 40 42 44
Espanha 36 38 40 42 44
Itália 36 38 40 42 44
Argentina 36 38 40 42 44
Alemanha 36 38 40 42 44
Inglaterra 36 38 40 42 44

Camisas masculinas

Estados Unidos 14 141/2 15 151/2 16
Brasil 36 37 38 39 40
França 36 37 38 39 40
Espanha 36 37 38 39 40
Itália 36 37 38 39 40
Argentina 36 37 38 39 40
Alemanha 36 37 38 39 40
Inglaterra 36 37 38 39 40

Calçados masculinos

Mizuno – Tabela oficial!

País Numeração
Brasil 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
USA 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0
Estados Unidos 51/2-6 7 71/2 8 81/2 9
Brasil 37/38 39 40 41 42 43
França 4 5 6 7 8 9
Espanha 37/38 39 40 41 42 9
Itália 37/38 39 40 41 42 43
Argentina 4 5 6 7 8 9
Alemanha 36 37 38 39 40 9
Inglaterra 36 37 38 39 40 10
About these ads

Respostas

  1. Me ajudem, minha numeraçao no brasil é 35 como seria nos EUA?
    Obrigada!

    • Oi Taiani!
      Pela tabela da Mizuno o seu nº 35 nos EUA é o 7.
      Já atualizei o post, acrescentando os nº 34 e 35.
      Volte sempre.

  2. .. existe as numerações fracionadas… ou de meia.. ex… 11,5 seria entre 43 e 44 .. mas há alguma diferença com relação ao fato de ter a diferença entre o Wide (Largo) e Medium (Médio)? ou é apenas uma opção entre 43 e 44? obrigado

    • Olá, sinceramente não sei te responder.
      O nº 44 do Brasil corresponde ao 12 (USA) e ao 46( EUR), o nº 43, corresponde ao 11(USA) e ao 9(EUR).
      Nas lojas de Decathon na Europa tem um medidor de pé que dá todos os seus números, pois como revendem sapatos e tênis fabricados em várias partes do mundo, fica fácil vc saber exatamente qual nº procurar.

  3. Olá, gostaria de saber qual é a numeração 43 EURO e US.

    • Olá, o nº 43 do Brasil corresponde ao 11 (USA) e ao 9( EUR).
      Nas lojas de Decathon na Europa tem um medidor de pé que dá todos os seus números, pois como revendem sapatos e tênis fabricados em várias partes do mundo, fica fácil vc saber exatamente qual nº procurar.

  4. eu gostaria de saber pq o meu tenis e 43 EUR e eu nao sei que tamanho e BR?

    • e pq estou com dificuldade quero reocar meu sapato pq ficou um pouco justo de + quero ajuda 43 EUR e o q em BRA?

  5. e pq estou com dificuldade quero TROcar meu sapato pq ficou um pouco justo de + quero ajuda 43 EUR e o q em BRA?

    • Olá Jean,
      Geralmente o nº 43 na Europa corresponde ao nº 41 do Brasi.
      O número 44 na Europa corresponde ao nº 42, o nº 45 Europa ao 43 BR e o nº 46 Europa ao 44.
      Espero que possa ter ajudado e obrigada pela visita no blog. :)

  6. Ola, quero comprar uma camisa com numeração do Reino Unido, costumo comprar camisas tamanho G, s alguem poder m ajudar fico feliz. aguardo retorno.

  7. olá…quero saber qual é a minha numeração nos EUA.
    calço numeração feminina 42 e dependendo do modelo 43, como seria? obrigada….

    • Olá Rosania,

      No E.U.A dependendo da marca tem algumas diferenças, mas acredito que deva ser 11 ou 11 1/2.

      • muito obrigada !!!!
        tem uma amiga que é o oposto de mim quanto o assunto são os pés….ela calça numeração 32 ou 33…( de criança) porém , é uma adulta de 78 anos!!! vc pode me recomendar onde encontro sapatos aqui no Brasil ou na Alemanha – estou de viagem marcada – mais uma vez…obrigada – dankan!!!!!

  8. oi, quero saber sobre a numeração da china comparada com a do brasil, não achei nenhuma tabela, obrigado.

    • esqueci de falar, é de calçados…

      • Olá Cláudio,
        Eu adoro uma loja “China” quando viajo e tanto na Europa quanto nos EUA, os produtos tem tanto a numeração americana quanto a européia, tendo às vezes, até a numeração russa, no mesmo produto.

  9. Lobodaestepe, bom dia
    Acho que não elaborei direito a pergunta, na verdade o que eu quero saber é o seguinte: os números 33,34,35,36,37,38 e 39 de calçados da numeração do brasil, correspondem a quais números da numeração chinesa?
    Toda tabela que eu ví até agora tem numeração brasileira, americana, UK, Europeia, japonesa, coreiana, canadense mas a chinesa eu não acho.
    Ficarei muito grato se você puder me ajudar.
    Obrigado.

    • Oi Cláudio,
      Eu entendi sua pergunta, mas como disse as mercadorias chinesas possuem, além da chinesa, tanto a numeração européia quanto a americana, pois seus produtos são feitos, a maioria, para o mercado exterior.
      Na Russia, por exemplo, a numeração é diferente de todas, porém na etiqueta existe vários tipos de numeração, inclusive a européia a a americana.
      Caso vc for viajar para a China, infelizmente lá eu não sei como encontram-se os produtos.
      A numeração de calçados é uma das mais difíceis, pois há uma grande oscilação, como aqui no Brasil, dependendo da marca que a pessoa usa, pode mudar a numeração.
      Copie a tabela para auxiliar, mas nada como experimentar para ter certeza.

      • Lobusdaeste, boa tarde

        A minha dúvida é porque estou querendo comprar um sapato em um site chines, e neste site só tem a numeração chinesa, e eu não sei converter a numeração chinesa para a numeração brasileira.

        Obrigado pela atenção

  10. Oi, Cláudio,

    Infelizmente também não sei. Vou tentar entrar em contato com um amigo que está fazendo intercâmbio na China e caso tenha alguma informação, coloco aqui.:)

    Encontrei no site http://www.diretoriodeartigos.com/1611/tabela-internacional-de-conversao-de-numeracao-de-sapato/,” que um sapato 7 chinês equivale a um 4 no Reino Unido. È o que se sabe no momento sobre tamanhos de sapatos na China.”

  11. GOSTARIA Q VCS ME AJUDASSEM CRIANÇA AMERICANA DE 2 ANOS MAGRA Q NUMERO DE ROUPA E CHINELO DEVO COMPRAR
    E TBÉM DE MENINO DE 7 ANOS ROUPA E CHINELO

    • Olá Débora,

      Acrescentei no post uma tabela de roupas infantis que pode te ajudar.
      Acho que para a menina de 2 anos a roupa pode ser nº 3 ou 4 e o calçado nº 23 e para o menino de 7 anos a roupa poderia ser 13 1/2 e o calçado nº 32.
      Estes números são geralmente aproximados, para uma criança normal, nem magra, nem gorda, mas é sempre melhor a roupa e o calçado ficarem maiores que ainda poderão servir que ao contrário, né! :)

  12. Meu cunhado vai trazer uma camiseta para meu filho da Europa, a circunferência dele e 46cm qual a numeração lá obrigada.

    • Desculpe-me, mas esta vou ficar te devendo pois não sei. Quem sabe alguém leia isto e possa te auxiliar.Boa sorte!

  13. visto calça 38 no brasil, qual seria meu tamanho para esta calça?
    quero comprar o produto mas não sei minha numeração! me ajudem…

    http://www.hollisterco.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?catalogId=10201&storeId=11205&langId=-1&categoryId=43449&parentCategoryId=43449&topCategoryId=12551&productId=861199

    • Olá Marcos,
      O tamanho S, corresponde a pessoas com altura de 1,70 a 1,74 m, cintura de 73 a 79 cm e a numeração seria a 30, já a XS corresponde a pessoas de 1,65 a 1,69 m de altura e cintura de 66 a 71 cm, isto pela tabela.
      Entre as diferentes marcas de jeans, existem uma pequena diferença. E mesmo da mesma marca, eu tenho Levis de dois tamanhos, pq conforme o modelo a numeração alterou.Boa Sorte!

  14. VISTO CALÇAS AKI NA EUROPA Nº35 KERIA SABER KUAL A NUMERAÇÃO NO BRASIL

    • Olá Luis, estas numerações são bem complicadas, mas acredito que aqui no Brasil seu nº deve ser 44, pois se o nº 36 dai corresponde ao nº 46 nosso, o seu acho que deve ser o 44. Espero ter auxiliado. :)

  15. Meu tamanho de camiseta no Brasil é em torno de M e G. O tamanho 18-20 me serviria?

    • Olá Aline.

      Camisetas são numeradas com S(pequena) M (média) L (grande) XL, XXL…

      Como as camisetas no EUA são fabricadas em diversas partes do mundo, existe um diferença no mesmo tipo de numeração, por exemplo, vc vai encontrar camisetas M, umas maiores e outras menores, mas isto tb acontece aqui no Brasil!

  16. Oi minha filha tem 12 anos e veste calça 36 qual numero dela nos EUA e sapato e 36 nao sei qual deve ter a numeracao dela,por favor mim der uma resposta,obrigado.

    • Olá Nil, acredito que deva ser 26 ou 27; se ela tiver estrutura ossea miuda, pode até ser que o nº 16(infantil) sirva.
      Quanto ao sapato, deve ser o 7,5 que corresponde ao nº 36 daqui.
      Boa viagem!

  17. Oi, gostaria de saber que numero de calçado de uma pessoa que calça 44 em Portugal, qual numeração comprar no Brasil?

  18. ola esotu na italia as roupas de meus filhos numerao 110 a 134 qual numeros correspode ai no brasil

    • Olá Cristina, Qual idade deles? Estou achando estranha esta numeração.

  19. ola,quero comprar um Sneakers e calco 35 no Brasil, qual seria meu numero na europa e EUA??Obrigada!

    • Olá Rosana,
      O nº 35 de calçado daqui do Brasil corresponde ao 6,5 do EUA, porém com o sneakers é tipo uma botinha, sempre é bom ser um pouco maior, na minha opinião(detesto sapato apertado!!!), acho que o nº 7 seria ideal.

  20. Olá, queria saber qual a numeração para sapatilha nos Eua, calço 36 aqui…já vi várias tabelas que dão respostas diferentes, ou então só se referem a tenis. Obrigada

    • Olá Camila,
      Realmente, existe uma divergência de numeração nas tabelas, postei as mais comuns, mas existe uma diferença entre as marcas, principalmente nos EUA,acho que por serem os calçados fabricados na China e na India.
      O nº 36 daqui corresponde ao 7,5 de lá.

  21. [...] que procuro encontro vários conversores com medidas diferentes, é meio confuso o negócio… Tabela Internacional de números de calçados e roupas « Lobusdaestepe's Weblog Folha Online – Turismo – Prepare-se – Tabelas de conversão de medidas Tabelas de conversão de [...]

  22. numeracao de calcados 40 qual que é ? e moleton, aqui ta aprecendo XS, XL. qual seria ? obrigado.

    • Olá Otacillio,
      O XS e o XL são numeração infantil.(Small e Large)
      O numero 40 masculino do Brasil é o 8,5 nos EUA, presumindo que vc esteja perguntando a numeração americana.
      Abs


Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

WordPress.com Logo

Você está comentando usando sua conta WordPress.com. Sair / Mudar )

Imagem do Twitter

Você está comentando usando sua conta Twitter. Sair / Mudar )

Foto do Facebook

Você está comentando usando sua conta Facebook. Sair / Mudar )

Conectando a %s

Categorias

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

Junte-se a 27 outros seguidores

%d bloggers like this: