Lobusdaestepe's Weblog

Este post não foi escrito por mim.

Há algum tempo eu o tenho guardado, porque achei engraçado.

Ele foi postado por uma brasileira muito bem humorada  que mora na Alemanha .

Ela morou também na França, então fez uma “comparação” no modo  de cada povo.

 

PAQUERA

No bar:-

Alemanha: – Vou tomar mais essa e vou lá falar com ela

França: – Savá! Você está sozinha? Quer tomar um café comigo!

Brasil: – Ai gostosa, vem k minha linda que vou te dar muita pressão!

 

Paquera casual, no supermercado, por exemplo:
Alemanha: vim aqui fazer compras, e não paquerar!

França: – Savá! Você está sozinha? Quer tomar um café comigo!

Brasil: – Ai gostosa, vem k minha linda que vou te dar muita pressão!

FÉRIAS

Alemanha: – Vai pra Maiorca
França: – Fica em casa, Polinésia, Martinica, Reuniao, Alpes, Côte d´Azur, Provença… tudo é a casa dele!
Brasil: –  Praia

 

TRAIÇÃO
Alemanha: – Você viu? Tem provas?

França: – Ulalá… “menage a trois”!!!!

Brasil: – Mata!

BUROCRACIA

Quando você está certa:

Alemanha: – Está pronto. A próxima vez, ligue que a gente manda direto na sua casa.

Demora uns dois dias, mas pelo menos a Senhora não precisa vir até aqui!
França: – Vá ao terceiro e depois ao quarto andar.

Depois é só esperar o aviso chegar em casa em no máximo dois meses.
Brasil: – Vá ao terceiro andar, depois ao quinto, ao segundo, volte ao terceiro e quando estiver com tudo na mão eu assino pra senhora.

 

Quando você está errado:

Alemanha: – Volte quando estiver tudo certo.
França: – Espera um pouco que vou tentar falar com o chefe!
Brasil: – Se tiver um “café” ai, posso tentar falar com o chefe!

 

 

 

NO INGLÊS

Alemanha: – Yes, I speak ingles, can I help you?
França: – No, I don’ t speak ingles, can I help you?
Brasil: – O que é mano?

DO TRANSITO

caso 01

Alemanha: – Seu guarda, passei um sinal vermelho ali atrás e vim pegar minha multa!
França: – Desculpe seu guarda, eu achei que ele ficaria verde quando eu passasse!
Brasil: – Eu vi o sinal vermelho seu guarda, não vi o Senhor!

caso2

Alemanha: – Dá sinal de pisca 100 metros antes de virar a esquerda. Para, deixa o carro que vem na direcão contraria passar e depois dobra!
França: – Dá sinal de pisca 10 metros antes de dobrar a esquerda. Vê o carro vindo na direçao oposta acelera e passa antes dele!
Brasil: – Dobra.

DAS DESAVENÇAS

Masculinas

Alemanha: – Senta abre uma cerveja e vamos conversar!
França: – Senta ai, abre um vinho e vamos conversar!
Brasil: – Tá me estranhando cara? Eu sou espada!

Femininas

Alemanha: – Vaca
França: – Vaca
Brasil: – Vaca

DO XINGAMENTO

Alemanha: –  &%$§/(?%$§”%&/)/&
França: – &%$§/(?%$§”%&/)/&
Brasil: –  &%$§/(?%$§”%&/)/&

AUTOMÓVEIS

Alemanha: – Mercedes, Volkswagen, BMW
França: – Peugeot, Citroen, Renault
Brasil: – ………………

 

FILHOS

Alemanha: – Um tá bom!Já temos o cachorro!
França: – Dois tá ótimo!
Brasil: – Um, por ano!